Традиционная одежда монгольских народов в контексте маньчжурского влияния: история и современное бытование

Научная статья
УДК: 391(51)

DOI 10.3792/3033-6015-2025-3-73-77

ТРАДИЦИОННАЯ ОДЕЖДА МОНГОЛЬСКИХ НАРОДОВ В КОНТЕКСТЕ
МАНЬЧЖУРСКОГО ВЛИЯНИЯ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОЕ БЫТОВАНИЕ

Батоева Дарима Баторовна – кандидат исторических наук, младший научный сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук (г. Улан-Удэ, Россия). ORCID 0000-0002-9093-2471. E-mail: darbatin@gmail.com.

В статье анализируются особенности формирования традиционной одежды монгольских народов в контексте маньчжуро-монгольских культурных взаимодействий. На основе письменных источников, изобразительных материалов и этнографических данных рассматриваются конструктивные элементы костюма и связанная с ними терминология. Особое внимание уделяется устойчивым названиям предметов одежды, которые продолжают активно использоваться в современной культурной и языковой практике. Делается вывод о многовекторном характере исторических заимствований и значении традиционного костюма как живого элемента культурной идентичности в современном обществе.
Ключевые слова: маньчжурская культура, империя Цин, традиционной костюм, монгольские народы, культурные заимствования.

 

TRADITIONAL CLOTHING OF THE MONGOLIAN PEOPLES IN THE
CONTEXT OF MANCHU INFLUENCE: HISTORY AND MODERN EXISTENCE

Batoeva Darima Batorovna – Candidate of Historical Sciences, Junior Researcher of the Institute for Mongolian, Bud-dhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (Ulan-Ude, Russia). ORCID: 0000-0002-9093-2471. Е-mail: darbatin@gmail.com.

This article analyzes the development of traditional Mongolian clothing in the context of Manchu-Mongol cultural interactions. Based on written sources, visual materials, and ethnographic data, the article examines the structural elements of costume and associated terminology. Particular attention is paid to the established names of clothing items that continue to be actively used in modern cultural and linguistic practice. It concludes with a multifaceted approach to historical borrowings and the importance of traditional costume as a living element of cultural identity in modern society.
Keywords: Manchu culture, Qing Empire, traditional costume, Mongolian peoples, cultural borrowings.