{"id":2111,"date":"2025-06-28T14:09:33","date_gmt":"2025-06-28T11:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2111"},"modified":"2025-10-21T06:19:08","modified_gmt":"2025-10-21T03:19:08","slug":"%d0%b5%d1%85%d1%8d-%d1%83%d0%b4%d0%b0%d0%b3%d0%b0%d0%bd-%d0%b0%d0%b1%d0%b6%d0%b0%d0%b0-%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d1%81%d0%b5%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%86%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2111","title":{"rendered":"\u00ab\u0415\u0445\u044d \u0443\u0434\u0430\u0433\u0430\u043d \u0430\u0431\u0436\u0430\u0430\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u2013 \u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430) \u0411\u0430\u0437\u0430\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043e"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f
\n\u0423\u0414\u041a 82-24+782.1<\/p>\n

DOI 10.30792\/3033-6015-2025-1-92-97\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u0415\u0425\u042d \u0423\u0414\u0410\u0413\u0410\u041d \u0410\u0411\u0416\u0410\u0410\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430-\u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430)<\/strong>
\n\u0411\u0410\u0417\u0410\u0420\u0410 \u0411\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041a\u0410\u041a \u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u0410 \u041e\u041f\u0415\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u041b\u0418\u0411\u0420\u0415\u0422\u0422\u041e<\/strong><\/p>\n

\u0414\u043e\u043d\u0434\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0411\u0430\u0438\u0440 \u0411\u0430\u0442\u043e-\u0414\u0443\u0433\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0447\u043b\u0435\u043d \u0412\u0441\u0435\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb (\u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). E-mail: bair580624@yandex.ru.<\/p>\n

\u0411\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0425\u0425 \u0432. \u0412 \u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0414\u0432\u0435 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u0411. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u00ab\u0428\u043e\u0439\u0436\u0438\u0434\u00bb \u0438 \u00ab\u0415\u0445\u044d \u0443\u0434\u0430\u0433\u0430\u043d \u0430\u0431\u0436\u0430\u0430\u00bb, \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u043c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043b\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435. \u0422\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u044f \u0411. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u00ab\u0415\u0445\u044d \u0443\u0434\u0430\u0433\u0430\u043d \u0430\u0431\u0436\u0430\u0430\u00bb, \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u0439 \u0432 1703 \u0433. \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435 \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043c \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c I, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b \u00ab\u042d\u0440\u0435\u044d\u0445\u044d\u043d\u00bb (2023) \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0411\u0430\u0438\u0440\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0434\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430. \u041b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u0411. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435, \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u043d\u044b\u043c \u043b\u0438\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c \u0432 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u044c\u0435\u0441\u044b \u0411. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430. \u041e\u043f\u0435\u0440\u0430 \u00ab\u042d\u0440\u0435\u044d\u0445\u044d\u043d\u00bb, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u044b \u0438 \u0431\u0430\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f 100-\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435\u043c \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u043c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0411. \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u2013 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0438.<\/p>\n

\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430<\/em>: \u0411\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d, \u043b\u0438\u0431\u0440\u0435\u0442\u0442\u043e, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430, \u00ab\u042d\u0440\u0435\u044d\u0445\u044d\u043d\u00bb, \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0438.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEKHE UDAGAN ABZHAA\u02ee (The Great Shaman Sister)<\/strong>
\nBY BAZAAR BARADIN AS THE BASIS OF AN OPERA LIBRETTO<\/strong><\/p>\n

Dondokov Bair Bato-Dugarovich<\/em> \u2013 Candidate of Philosophical Sciences, Member of the All-Russian Public Organization \u201cUnion of Composers of Russia\u201d (Moscow, Russia). E-mail: bair580624@yandex.ru.<\/p>\n

Bazar Baradin is one of the most prominent figures in the public, scientific and cultural life of Buryatia in the first third of the 20th<\/sup> century. His works for the theatre occupy a special place in his extensive legacy. Two plays by B. Baradin \u2013 \u201cShoyzhid\u201d and \u201cEkhe Udagan Abzhaa\u201d, dedicated to the most important events in the history of Buryatia, were unknown to the general public for many years. B. Baradin\u2019s tragedy \u201cEkhe Udagan Abzhaa\u201d, which tells about the dramatic events associated with the meeting of the Buryat delegation with Tsar Peter the Great in Moscow in 1703, became the literary basis for the opera \u201cEreekhen\u201d (2023) by composer Bair Dondokov. The libretto of the opera, created by the composer himself, differs significantly from the original play by B. Baradin \u2013 in structure, volume of text, plot lines, which is due to the specifics of the opera genre. At the same time, the original language of B. Baradin\u02bcs play is preserved in the libretto text. The opera \u201cEreekhen\u201d, staged at the Buryat State Opera and Ballet Theater as part of the celebration of the 100th anniversary of the Republic of Buryatia, became a significant event in social and cultural life, confirming the enduring significance of the literary heritage of B. Baradin, one of the founders of the Buryat autonomy.<\/p>\n

Keywords:<\/em> Bazar Baradin, libretto, text, theater, opera, \u201cEreekhen\u02ee, dramatic work, characters.<\/a><\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0423\u0414\u041a 82-24+782.1 DOI 10.30792\/3033-6015-2025-1-92-97\u00a0 \u00ab\u0415\u0425\u042d \u0423\u0414\u0410\u0413\u0410\u041d \u0410\u0411\u0416\u0410\u0410\u00bb (\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430-\u0448\u0430\u043c\u0430\u043d\u043a\u0430) \u0411\u0410\u0417\u0410\u0420\u0410 \u0411\u0410\u0420\u0410\u0414\u0418\u041d\u0410 \u041a\u0410\u041a \u041e\u0421\u041d\u041e\u0412\u0410 \u041e\u041f\u0415\u0420\u041d\u041e\u0413\u041e \u041b\u0418\u0411\u0420\u0415\u0422\u0422\u041e \u0414\u043e\u043d\u0434\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0411\u0430\u0438\u0440 \u0411\u0430\u0442\u043e-\u0414\u0443\u0433\u0430\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0447\u043b\u0435\u043d \u0412\u0441\u0435\u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0421\u043e\u044e\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438\u00bb (\u0433. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). E-mail: bair580624@yandex.ru. \u0411\u0430\u0437\u0430\u0440 \u0411\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1310,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2111","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2111"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2597,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2111\/revisions\/2597"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}