{"id":2859,"date":"2026-04-13T16:07:50","date_gmt":"2026-04-13T13:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2859"},"modified":"2026-08-30T20:17:00","modified_gmt":"2026-08-30T17:17:00","slug":"%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b4%d0%b0-%d1%80%d0%b0%d0%b1%d0%b4%d0%b0%d0%bd%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d0%b3%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d1%82%d0%b8%d0%b1%d0%b5","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2859","title":{"rendered":"\u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430\u00bb \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435"},"content":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f
\n\u0423\u0414\u041a 39
\nDOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-62-77<\/p>\n

\u0411\u0423\u0414\u0414\u0410 \u0420\u0410\u0411\u0414\u0410\u041d\u041e\u0412 \u0418 \u00ab\u0411\u041e\u041b\u042c\u0428\u0410\u042f \u0418\u0413\u0420\u0410\u00bb \u0412 \u0422\u0418\u0411\u0415\u0422\u0415<\/strong><\/p>\n

\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0431\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430<\/em> \u2013 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041e \u0420\u0410\u041d (\u0433. \u0423\u043b\u0430\u043d-\u0423\u0434\u044d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). E-mail: ira.garri@yandex.ru. ORCID 0000-0003-2484-653X.<\/p>\n

\u0421\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044f \u0411\u0443\u0434\u0434\u044b \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u0417\u0430\u0431\u0430\u0439\u043a\u0430\u043b\u044c\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0414\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u043c \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u0435. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0445\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0413. \u041d. \u041f\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u00ab\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435\u00bb \u0438 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u0433. \u0414\u0430\u0446\u0437\u044f\u043d\u044c\u043b\u0443 (\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442). \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0435\u00bb, \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0441\u043e\u043f\u0435\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0435. \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0410\u0412\u041f\u0420\u0418): \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u041c\u0418\u0414 \u043f\u043e \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u0438 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0434\u044b \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u041f\u0443\u0442\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438 \u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u043e\u043b\u044c\u0446\u0430\u00bb \u0438 \u00ab\u0413\u043e\u0434 \u0432 \u0414\u0430\u0446\u0437\u044f\u043d\u044c\u043b\u0443\u00bb. \u0414\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u0432\u043e\u0434 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439: \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u043f\u0430\u0442\u0440\u0438\u043e\u0442\u043e\u043c \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u043a\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0433\u043e \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u00ab\u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c\u00bb \u0438 \u00ab\u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c\u00bb \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 XIX\u2013XX \u0432\u0432.
\n\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/em> \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442, \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430\u00bb, \u00ab\u0416\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435\u00bb, \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u043c.<\/p>\n

 <\/p>\n

BUDDHA RABDANOV AND THE \u201cGREAT GAME\u201d IN TIBET<\/strong><\/p>\n

Garri Irina Regbievna<\/em> \u2013 Doctor of History, Leading Researcher of the Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (Ulan-Ude, Russia). E-mail: ira.garri@yandex.ru. ORCID 0000-0003-2484-653X.<\/p>\n

The article is devoted to life and activities of the wellknown Buryat scholar, traveler and public figure Buddha Rabdanovich Rabdanov in the context of the policy of the Russian Empire in Transbaikalia and the Far East. It analyzes his main life periods, such as his trip to Eastern Tibet in the expedition of Georgii Potanin, working as the editor of Russia\u2019s first newspaper in the Mongolian language \u201cLife on the Eastern Outskirts\u201d and as a Russian secret agent in Dajianlu, Eastern Tibet. The main attention is focused to the role of Rabdanov in the so-called \u201cGreat Game\u201d, the Anglo-Russian rivalry on the Asian continent. The article is based on documents of the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire: diplomatic correspondence of the Ministry of Foreign Affairs on the Tibetan issue and the diaries of Buddha Rabdanov \u201cTravel Notes of a Pilgrim\u201d and \u201cA Year in Dajianlu\u201d. The author argues that Buddha Rabdanov was a multifaceted personality with a complex identity: admirer of Russian culture, a patriot of his nationality and a devoted Buddhist believer. His biography allows us to better understand the relationships and contradictions between \u201cnational particularism\u201d and \u201cimperial cosmopolitanism\u201d in Russia at the turn of the 19th and 20th centuries.
\nKeywords:<\/em> Buddha Rabdanov, Eastern Tibet, \u201cGreat Game\u201d, \u201cLife on the Eastern Outskirts\u201d, ethnic particularism.<\/p>\n

\u0414\u043b\u044f \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0418. \u0420.<\/em> \u0411\u0443\u0434\u0434\u0430 \u0420\u0430\u0431\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0438 \u00ab\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0438\u0433\u0440\u0430\u00bb \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435 \/\/ \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0437\u0438\u043c\u0443\u0442: \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u2013 2026. \u2013 \u2116 1(4). \u2013 \u0421. 62\u201377. DOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-62-77<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0423\u0414\u041a 39 DOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-62-77 \u0411\u0423\u0414\u0414\u0410 \u0420\u0410\u0411\u0414\u0410\u041d\u041e\u0412 \u0418 \u00ab\u0411\u041e\u041b\u042c\u0428\u0410\u042f \u0418\u0413\u0420\u0410\u00bb \u0412 \u0422\u0418\u0411\u0415\u0422\u0415 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0431\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041e \u0420\u0410\u041d (\u0433. \u0423\u043b\u0430\u043d-\u0423\u0434\u044d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). E-mail: ira.garri@yandex.ru. \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2841,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2859","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2859"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3369,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2859\/revisions\/3369"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}