{"id":2861,"date":"2026-04-13T16:08:10","date_gmt":"2026-04-13T13:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2861"},"modified":"2026-08-30T20:20:07","modified_gmt":"2026-08-30T17:20:07","slug":"%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b3%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d0%b4%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%86%d0%b8%d0%b2%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2861","title":{"rendered":"\u00ab\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00bb: \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432"},"content":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f<br \/>\n\u0423\u0414\u041a 394<br \/>\nDOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-78-88<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u041cO\u041d\u0413\u041e\u041b\u042c\u0421\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0418\u0420\u00bb \u0418\u041b\u0418 \u00ab\u0417\u0410\u041f\u0410\u0414\u041d\u0410\u042f \u0426\u0418\u0412\u0418\u041b\u0418\u0417\u0410\u0426\u0418\u042f\u00bb:<\/strong><br \/>\n<strong>\u0414\u0418\u0410\u041b\u041e\u0413 \u0412\u0415\u041a\u0410 \u0411\u0423\u0420\u042f\u0422\u0421\u041a\u0418\u0425 \u0418\u041d\u0422\u0415\u041b\u041b\u0415\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u041e\u0412<\/strong><\/p>\n<p><em>\u041c\u044d\u043d\u0433\u044d\u043d\u044c\u0446\u0430\u043d<\/em> \u2013 PhD, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u0438 (\u0433. \u0425\u0443\u0445-\u0425\u043e\u0442\u043e, \u041a\u041d\u0420). E-mail: jinmgc@126.com.<br \/>\n<em>\u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0431\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u2013 <\/em>\u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041e \u0420\u0410\u041d (\u0433. \u0423\u043b\u0430\u043d-\u0423\u0434\u044d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). E-mail: ira.garri@yandex.ru. ORCID: 0000-0003-2484-653X.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0426\u044b\u0431\u0435\u043d\u0430 \u0416\u0430\u043c\u0446\u0430\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0410\u0433\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0438, \u0438 \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0446\u0430 \u0418\u0440\u043a\u0443\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0435 \u00ab\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b\u00bb \u0432 1906\u20131907 \u0433\u0433., \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u043d\u0430\u0446\u0438\u0435\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435.<br \/>\n<em>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/em> \u0426\u044b\u0431\u0435\u043d \u0416\u0430\u043c\u0446\u0430\u0440\u0430\u043d\u043e, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0438\u043b \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432, \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441, \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430, \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201cMONGOLIAN WORLD\u201d OR \u201cWESTERN CIVILIZATION\u201d:<\/strong><br \/>\n<strong>THE CENTURY-LONG DIALOGUE OF THE BURYAT INTELLIGENTSIA<\/strong><\/p>\n<p><em>Meng Gencang<\/em> \u2013 PhD, Associate Professor of Research Center for the Chinese National Community, Inner Mongolia University (Hohhot, China). E-mail: jinmgc@126.com.<br \/>\n<em>Garri Irina Regbievna<\/em> \u2013 Doctor of History, leading researcher of the Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (Ulan-Ude, Russia). ORCID: 0000-0003-2484-653X. E-mail: ira.garri@yandex.ru.<\/p>\n<p>Based on an analysis of a series of scholarly articles by prominent Buryat scholars Tsyben Zhamtsarano, a native of the Aga Steppe, and Mikhail Bogdanov, a native of the Irkutsk region, published in the journal \u201cProblems of Siberia\u201d (Sibirskie voprosi) between 1906 and 1907, this article explores local nationality-building projects. It demonstrates how Buryat intellectuals reimagined traditional culture and awakened ethnic national identity.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> Tsyben Zhamtsarano, Mikhail Bogdanov, ethnic discourse, religious culture, language education.<\/p>\n<p><em><strong>\u0414\u043b\u044f \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u041c\u044d\u043d\u0433\u044d\u043d\u044c\u0446\u0430\u043d.<\/em> \u00ab\u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00ab\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0446\u0438\u0432\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u00bb: \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0440\u044f\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \/ \u043f\u0435\u0440. \u0441 \u043a\u0438\u0442. \u0418. \u0420. \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \/\/ \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0437\u0438\u043c\u0443\u0442: \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u2013 2026. \u2013 \u2116 1(4). \u2013 \u0421. 78\u201388. DOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-78-88<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/azimut-orientale.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Azimuth-Orientale-2026-1-78-88.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-899 size-full\" src=\" http:\/\/azimut-orientale.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"44\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0423\u0414\u041a 394 DOI: 10.30792\/3033-6015-2026-1-78-88 \u00ab\u041cO\u041d\u0413\u041e\u041b\u042c\u0421\u041a\u0418\u0419 \u041c\u0418\u0420\u00bb \u0418\u041b\u0418 \u00ab\u0417\u0410\u041f\u0410\u0414\u041d\u0410\u042f \u0426\u0418\u0412\u0418\u041b\u0418\u0417\u0410\u0426\u0418\u042f\u00bb: \u0414\u0418\u0410\u041b\u041e\u0413 \u0412\u0415\u041a\u0410 \u0411\u0423\u0420\u042f\u0422\u0421\u041a\u0418\u0425 \u0418\u041d\u0422\u0415\u041b\u041b\u0415\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u041e\u0412 \u041c\u044d\u043d\u0433\u044d\u043d\u044c\u0446\u0430\u043d \u2013 PhD, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u041c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u0438\u0438 (\u0433. \u0425\u0443\u0445-\u0425\u043e\u0442\u043e, \u041a\u041d\u0420). E-mail: jinmgc@126.com. \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0420\u0435\u0433\u0431\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u2013 \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 <a href=\"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=2861\" class=\"read-more\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2841,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2861","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2861"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2861\/revisions\/3371"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}