{"id":3427,"date":"2026-10-12T11:10:16","date_gmt":"2026-10-12T08:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=3427"},"modified":"2026-10-12T14:53:06","modified_gmt":"2026-10-12T11:53:06","slug":"%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b4%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%be%d0%b1%d1%80%d1%8f%d0%b4-%d1%81%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%b0%d1%80%d0%b8%d0%bb-%d0%b2-%d1%80%d0%b5%d1%81%d0%bf%d1%83%d0%b1%d0%bb%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=3427","title":{"rendered":"\u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043b \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"},"content":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f<br \/>\n\u0423\u0414\u041a 39 294.3(571.54)<br \/>\nDOI 10.30792\/3033-6015-2026-3-70-76<\/p>\n<p><strong>\u0411\u0423\u0414\u0414\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u0420\u042f\u0414 C\u0410\u041d\u0413\u0410\u0420\u0418\u041b \u0412 \u0420\u0415\u0421\u041f\u0423\u0411\u041b\u0418\u041a\u0415 \u0411\u0423\u0420\u042f\u0422\u0418\u042f: <\/strong><br \/>\n<strong>\u0421\u041e\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e\u0415 \u0411\u042b\u0422\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p><em>\u0413\u044b\u043c\u043f\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0421\u044d\u0441\u044d\u0433\u043c\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430<\/em> \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041e \u0420\u0410\u041d (\u0433. \u0423\u043b\u0430\u043d-\u0423\u0434\u044d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). ORCID: 0000-0002-4251-3379. E-mail: gymps70@yandex.ru.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043e \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0438\u0440\u044f\u043d-\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043b \u0432 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445. \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, \u044d\u0442\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0441\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043b\u0430, \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431, \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u044f. \u0420\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0439, \u0435\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u044d\u0442\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<br \/>\n<em>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430:<\/em> \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043c \u0432 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u0438, \u043b\u0430\u043c\u0430\u0438\u0437\u043c, \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043b, \u043c\u0430\u0433\u0442\u0430\u0430\u043b, \u043c\u0430\u0430\u043d\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b.<\/p>\n<p><strong>THE BUDDHIST CEREMONY OF SANGARIL IN THE REPUBLIC OF BURYATIA: <\/strong><br \/>\n<strong>MODERN PRACTICE<\/strong><\/p>\n<p><em>Gympilova Sesegma Dmitrievna<\/em> \u2013 Candidate of Sciences in Philology, Researcher of the Institute for Mongolian, Buddhist and Tibetan Studies of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (Ulan-Ude, Russia). ORCID: 0000-0002-4251-3379. E-mail: gymps70@yandex.ru.<\/p>\n<p>This article examines and summarizes field data collected by the author on the practice of Sangaril, a collective prayer practice for lay Buddhists in Buryatia, in modern times. The paper presents the history of the study of this phenomenon, which emerged in the first decades of Soviet power, the ethnography of Sangaril, and the significance of certain ritual actions. A description of the ritual\u02bcs structure is presented using three services recorded in different villages of the Republic of Buryatia. This ritual tradition is particularly relevant in the context of contemporary sociocultural realities; its significant in preserving cultural values, traditions and ethnic identity.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> Buddhism in Buryatia, Lamaism, Sangaril ritual, magtaal, maani, Buddhist texts.<\/p>\n<p><em><strong>\u0414\u043b\u044f \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f:<\/strong> \u0413\u044b\u043c\u043f\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0421. \u0414.<\/em> \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434 \u0441\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0438\u043b \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0411\u0443\u0440\u044f\u0442\u0438\u044f: \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \/\/ \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0437\u0438\u043c\u0443\u0442: \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u2013 2026. \u2013 \u2116 3(6). \u2013 \u0421. 70\u201376. DOI: 10.30792\/3033-6015-2026-3-70-76<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/azimut-orientale.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0411\u0423\u0414\u0414\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418\u0419-\u041e\u0411\u0420\u042f\u0414-C\u0410\u041d\u0413\u0410\u0420\u0418\u041b-\u0412-\u0420\u0415\u0421\u041f\u0423\u0411\u041b\u0418\u041a\u0415-\u0411\u0423\u0420\u042f\u0422\u0418\u042f.pdf\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/azimut-orientale.ru\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/pdf_150.png\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044f \u0423\u0414\u041a 39 294.3(571.54) DOI 10.30792\/3033-6015-2026-3-70-76 \u0411\u0423\u0414\u0414\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418\u0419 \u041e\u0411\u0420\u042f\u0414 C\u0410\u041d\u0413\u0410\u0420\u0418\u041b \u0412 \u0420\u0415\u0421\u041f\u0423\u0411\u041b\u0418\u041a\u0415 \u0411\u0423\u0420\u042f\u0422\u0418\u042f: \u0421\u041e\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e\u0415 \u0411\u042b\u0422\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0413\u044b\u043c\u043f\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0421\u044d\u0441\u044d\u0433\u043c\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u2013 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0421\u041e \u0420\u0410\u041d (\u0433. \u0423\u043b\u0430\u043d-\u0423\u0434\u044d, \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). ORCID: 0000-0002-4251-3379. E-mail: gymps70@yandex.ru. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 <a href=\"https:\/\/azimut-orientale.ru\/?page_id=3427\" class=\"read-more\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3404,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3427","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3427"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3487,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3427\/revisions\/3487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azimut-orientale.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}